Traduzioni di „formalmente“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

formalnie

formalmente

formalnie

formalmente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es un país formalmente independiente (o sea-económicamente dependiente -) con fuertes lazos de interpenetración comercial y financiera con el imperialismo.

rolandoastarita.wordpress.com

Específicamente, soy profesional de la historia del arte y epigrafista (menos formalmente, un glifólogo), alguien que puede leer y escribir jeroglíficos mayas.

www.famsi.org

Formalmente, la definición abarca todas las tierras donde el clima se clasifica como subhúmedo seco, semiárido, árido, o hiperárido.

acugranic.blogspot.com

Cuando era practicante de misa tradicional era sedevacantista, esto es, formalmente cismático aunque quizás no hereje.

panoramacatolico.info

Espero que estarás de acuerdo en que esta expresión es formalmente autocontradictoria, corporal e incorporal - como sensible y suprasensible - parecen conceptos que se excluyen recíprocamente.

rolandoastarita.wordpress.com

Pero formalmente, este cura fue expulsado por incompatibilidad de su condición masónica con su ejercicio sacerdotal.

www.masoneria-liberal.com

Pero voces disidentes alertan: privatizar el sistema penitenciario es darle paso al crimen organizado para que lo controle, ahora sí formalmente.

subversiones.org

Aunque la nueva ley formalmente introduce la posibilidad de la retroactividad, las condiciones exigidas impiden llevar la a la práctica.

noticiariodelnuevomundo.wordpress.com

Cualquiera que sea su composición y la cantidad de ministros que representen formalmente a las fuerzas antimonopolistas, ese gobierno obrará condicionado por la presión de las fuerzas antimonopolistas.

www.filosofia.org

Para llegar al tuteo hay que haberlo acordado antes formalmente.

blog.rtve.es