Traduzioni di „nervios“ nel dizionario spagnolo » polacco

nervio [ˈnerβjo] SOST m

1. nervio (conductor):

nervio

nerw m

ataque de nervios

atak m nerwowy

2. nervio (tendón):

nervio

włókno nt

nervio

Contributo di un utente

nervio TECN

żebro

tener los nervios de punta VB

Contributo di un utente

tener los nervios de punta

mieć nerwy w strzępach

Esempi per nervios

le fallaron los nervios

zawiodły go nerwy

tener nervios de acero colloq

mieć stalowe nerwy

ser todo nervios

być kłębkiem nerwów

ataque de nervios

atak m nerwowy

ser un manojo de nervios

być kłębkiem nerwów

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los nervios poseen fibras aferentes y eferentes en relación al sistema nervioso central (sensitivos y motores).

tarwi.lamolina.edu.pe

Todas las neurotoxinas alteran la transmisión normal de impulsos nerviosos a lo largo de los nervios o a través de las sinapsis.

www.lenntech.es

En cocimiento es excelente para calmar los nervios y para eso se usará en baños tibios.

el-0bservador.blogspot.com

Todo menos apiadarse de los nervios o lo que fuera.

www.cervantesvirtual.com

Las incisiones cerca de la areola indican, con frecuencia, que se cortaron algunos ductos lactíferos y posiblemente haya daño en los nervios.

www.llliuruguay.org

La articulación de la muñeca está formada por tendones, ligamentos, nervios y huesos.

www.allinahealth.org

Consiste en la sección selectiva de determinados nervios que producen la sobreactivación muscular.

discapacidadrosario.blogspot.com

El daño en la vaina de mielina impide la conducción de las señales en los nervios y conduce a problemas del aparato locomotor.

www.porlatinoamerica.info

Los nervios motores son los que llevan la respuesta que da el sistema nervioso central a los órganos efectores (músculos y glándulas).

www.colgateprofesional.com.gt

Su adenoma pituitario podría crecer y empujar contra vasos sanguíneos cercanos, tejidos del cerebro, y nervios.

www.allinahealth.org