Traduzioni di „oficios“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

oficio [oˈfiθjo] SOST m

1. oficio (profesión):

oficio

zawód m

ejercer un oficio

wykonywać zawód

2. oficio (función):

oficio

stanowisko nt

de oficio

z urzędu

defensor de oficio

obrońca m z urzędu

3. oficio (escrito):

oficio

pismo nt urzędowe

Esempi per oficios

incompatibilidad de oficios

niedopuszczalność f łączenia stanowisk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Su cultivo no sale tan rentable como plantar otros productos o dedicarse a oficios más estables en el sector servicios.

www.espaciokpop.com

Otros improvisarán oficios, como remiendo de ropa o calzado, o boteros económicos, afiladores, ropavejeros... lo que puedan.

crashoil.blogspot.com

Se suele tender a menospreciar muchos oficios por presuposiciones realizadas desde el desconocimiento.

blog.iniciativapymes.com

A la difícil detección por su carácter privado y oculto se suma que es uno de los oficios más desprestigiados socialmente.

www.prensadehouston.com

Las sexoservidoras que ofrecen sus oficios en una plaza pública de esta ciudad no pudieron tomar clases con el tradicional equipo de televisión y videocasete.

aepcfagirona.blogspot.com

Las escuelas industriales, de oficios y facultades de química, industrias electrotécnicas, etc., deben multiplicarse.

www.historiadelperonismo.com

Usado en construcción, industria metalmecánica, torneros, manejo de herramientas, cables, cajas y demás oficios varios.

www.incolplas.com.co

Podrán presentarse cortos de ficción y documental audiovisual y cortos radiales (reportajes, ficción y documental) en cuatro categorías: emprendedores, cooperativismo, sindicalismo y oficios.

filatina.wordpress.com

Cuando se lo practica con honestidad, el de traductor es el más modesto de los oficios: aspira a la invisibilidad.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

No está signado por un destino cabalístico superior al de quienes ejercen otros menesteres y oficios.

neonadaismo2011.blogspot.com