Traduzioni di „proporcionado“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

proporcionar [proporθjoˈnar] VB vb trans

1. proporcionar (adecuar):

proporcionar a algo

dostosowywać do czegoś

2. proporcionar (repartir):

proporcionar

dostarczać

3. proporcionar (facilitar):

proporcionar

umożliwiać

4. proporcionar (conseguir):

proporcionar

wyjednywać

5. proporcionar (procurar):

proporcionar

starać się

6. proporcionar (crear):

proporcionar

tworzyć

7. proporcionar (ocasionar):

proporcionar

powodować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Naturalmente, no nos referimos a crisis indecisas, las cuales se manifiestan con símbolos de una importancia proporcionada.

mujerayuda.blogspot.com

En terrenos pobres y secos o fuertes y difíciles ha proporcionado buenos resultados.

felixmaocho.wordpress.com

Destaco el sistema de sujección de los bastones, muy proporcionado a los dos lados.

almasyrunner.blogspot.com

Las supernovas como esta han proporcionado la primera evidencia observacional de que el universo se está expandiendo a un ritmo cada vez más rápido.

cienciaaldia.com

Tras esta modificación, el edil consideró que el sistema será más ecuánime y proporcionado para todos.

www.asueldodemoscu.net

No se puede autodiagnosticar ni automedicar a partir de la información proporcionada.

www.saludesencial.org

Para ingresar otro comentario usa la contraseña proporcionada.

es.engadget.com

Porque habiendo proporcionado una dádiva a los mortales estoy uncido al yugo de la necesidad, desdichado.

fradive.webs.ull.es

Las autoridades creen - - pero nunca han proporcionado una prueba sólida - - que un explorador para los narcotraficantes fue el culpable de su asesinato.

cubanoticiasdisidentes.blogspot.com

Dicho documento había sido proporcionado por sus captores y tratantes.

fiscales.gob.ar