Traduzioni di „reformas“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

I . reformar [rreforˈmar] VB vb trans

1. reformar (mejorar):

reformar

reformować

2. reformar (modificar):

reformar

zmieniać

3. reformar ARCHIT:

reformar (reestructurar)

przebudowywać

reformar (renovar)

odnawiać

4. reformar RELIG:

reformar

przeobrażać

5. reformar (rehacer):

reformar

naprawiać

6. reformar (deshacer):

reformar

zmieniać

II . reformar [rreforˈmar] VB vb rifl

reformar reformarse:

reformarse

zmieniać się

reforma [rreˈforma] SOST f

1. reforma (mejora):

reforma

odnowa f

2. reforma (modificación):

reforma

reforma f

reforma educativa

reforma edukacji

3. reforma ARCHIT:

reforma (reestructuración)

przebudowa f

reforma (renovación)

odnowa f

4. reforma RELIG:

Reforma Protestante

Reformacja f

5. reforma (reparación):

reforma

naprawa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cabred llevó adelante una serie de reformas que estaban en las intenciones de algunos alienistas progresistas.

www.topia.com.ar

Es muy probable que el estallido social haya abierto un resquicio que conduzca a la introducción de reformas políticas.

www.ciudadnueva.org.ar

Da discursos, convoca a cónclaves, mueve tropas, cambia funcionarios, anuncia reformas de leyes.

vidabinaria.blogspot.com

No todas las reformas son recusables por igual.

naufragoaqp.blogspot.com

Las reformas me las había hecho un decorador, padre de una amiga con el que había una confianza máxima.

nonperfect.com

Proponemos un programa legislativo que permita impulsar estas reformas a través de la derogación de leyes que sean expresión del estatismo empobrecedor.

elrepublicanoliberal.blogspot.com

Una de las reformas que más costó sacar adelante fue la instauración del sistema multipartidista.

www.jotdown.es

Veamos a continuación otra de las reformas aprobadas: la modificación de los plazos de las cautelares.

focoeconomico.org

Cientos de bahreiníes vuelven a las calles para exigir más reformas políticas.

www.casaarabe.es

De regreso a las atribulaciones nacionales: vienen ya pronto, muy pronto, las reformas fiscal y energética.

entiemporealmx.com