Traduzioni di „regalan“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . regalar [rreɣaˈlar] VB vb trans

1. regalar (obsequiar):

regalar

darować

en esta tienda regalan la fruta fig

w tym sklepie owoce są bardzo tanie

2. regalar (mimar):

regalar

rozpieszczać

3. regalar (deleitar):

regalar

sprawiać rozkosz

4. regalar (acariciar):

regalar

pieścić

II . regalar [rreɣaˈlar] VB vb rifl regalarse

1. regalar (llevar buena vida):

regalarse

prowadzić wygodne życie

2. regalar (proporcionarse):

regalarse

dogadzać sobie

regalar con algo

dogadzać sobie czymś

3. regalar (deleitarse):

regalar con algo

rozkoszować się czymś

Esempi per regalan

en esta tienda regalan la fruta fig

w tym sklepie owoce są bardzo tanie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Queria saber si me combenia regalarse lo?

www.vanidadfemenina.com

Pero cuando cuelgo (en la pared), tengo que colgar mis propias fotos, o algunas pocas regaladas por mis amigos.

blogs.lanacion.com.ar

Yo trabajo, hago un esfuerzo y no pido que me regalen nada.

www.lagacetadeloeste.com.ar

Los tuyos que te han regalado son super bonitos, con ese colorido!

www.classyandfabulous.com.ar

Si no fuera por los muchos que he regalado ya no tendría espacio por donde caminar.

segundacita.blogspot.com

Barnaba tiene un terreno y no pide que le regalen nada.

www.lagacetadeloeste.com.ar

Principalmente por muchas personas que piensan que la pasión y el trabajo se debe regalar...

crossprensa.com.ar

Nadie nos regalo nada y salimos adelante sabiendo que el propio esfuerzo y la dignidad eran el unico tesoro que teniamos.

www.baraderoteinforma.com.ar

La conclusión que saco es que fue una involución en la forma de votar...de meter toda la lista y regalarles poder.

site.informadorpublico.com

Como el guitarrista regala la púa, yo regalo mis pestañas.

www.pagina12.com.ar