Traduzioni di „tapizado“ nel dizionario spagnolo » polacco

tapizado [tapiˈθaðo] SOST m

1. tapizado (de tapiz):

tapizado

wywieszanie nt gobelinów

2. tapizado de una pared:

tapizado

tapetowanie nt

3. tapizado de muebles, coches:

tapizado

wykładanie nt tapicerką

tapizar <z → c> [tapiˈθar] VB vb trans

1. tapizar muebles:

tapizar

obijać

2. tapizar (acolchar):

tapizar

wyściełać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Su cara articularse separa de la superficie articular glenoidea por un surco tapizado por un repliegue de la sinovial.

grupos.unican.es

Hay que poder ver el tapizado del auto en el que una mujer es metida a la fuerza.

beatrizgarrido.espacioblog.com

Con la fianza no cubrimos ni el 20 % del coste del tapizado.

blog.toprural.com

Si no se conoce el nivel que alcanzó el agua, se puede guiar por las marcas en los tapizados de puertas y butacas.

elimparcialnews.com

Tapizado en cuero legítimo o en imitación de cuero, o en telas de canvas muy resistentes a la intemperie y al uso cotidiano.

lolomorales.blogspot.com

Nada podía ser más sencillo: un largo cilindro, tapizado con prolijidad; de extremo a extremo se disponían cincuenta butacas en veinticinco hileras paralelas.

estacionesperanza.com

El cielo muy azul y tapizado de esas nubes algodonosas, henchidas, que parece que se pueden tocar.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Para tapizar una silla lo habitual son 0,80 metros, que pueden aumentar hasta 1,20 metros si la silla lleva respaldo tapizado también.

decoestilo.mujerhoy.com

A su vez, los tapizados de cuero en asientos y paneles de puertas le otorgan distinción al modelo.

www.16valvulas.com.ar

Sólo le hice los tapizados a las butacas delanteras.

diagonales.infonews.com