Traduzioni di „traducción“ nel dizionario spagnolo » polacco

traducción [traðuɣˈθjon] SOST f

traducción

przekład m

traducción

tłumaczenie nt

traducción al/del inglés

tłumaczenie na angielski/z angielskiego

Esempi per traducción

traducción al/del inglés

tłumaczenie na angielski/z angielskiego

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Muy a menudo se habla de traducción en términos de pérdida.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Un fragmento de prosa poética que me tocó traducir hace algunos años me enfrentó a las diferencias y semejanzas entre traducción y escritura.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Una primera traducción del término parrhesía podría ser: el decir veraz o el hablar franco.

filosofia-intensa.blogspot.com

Esta traducción contribuirá a dicha reforma, como así también a mejorar la comparabilidad, la transparencia y la contabilidad en el sector público a nivel mundial.

www.ifac.org

Simplemente quería dejar asentado esa cuestión de traducción que vengo de señalar y que como verán algunas otras versiones han corregido....

www.elarrebatamiento.com

Es tal la importancia de la traducción en el ámbito humanista que muchas corrientes literarias se pueden estancar o renovar gracias a su labor.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Gabo esperó un tiempo y luego pude hacer la traducción, que fue bien recibida.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Ahora, entrando ya en materia, os voy a dar unos consejos sobre gestión de proyectos de traducción para traductores autónomos noveles.

tradtemeraria.blogspot.com

En un sentido, nada es intraducible, pero en otro sentido todo lo es, la traducción es otro nombre de lo imposible.

www.jacquesderrida.com.ar

Las grandes traducciones fueron realizadas por escritores y poetas.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com