Traduzioni di „vendido“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . vender [benˈder] VB vb trans

vender

sprzedawać

vender por/a algo

sprzedawać za ileś

vender en algo

sprzedawać gdzieś

II . vender [benˈder] VB vb rifl venderse

1. vender COMM:

venderse

sprzedawać się

se vende

sprzedajemy

se ha vendido todo

sprzedało się wszystko

venderse muy caro fig

sprzedać się drogo

2. vender alguien:

venderse

zaprzedać się

Esempi per vendido

se ha vendido todo

sprzedało się wszystko

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El que ha vendido, por ejemplo, una casa con el pacto de retroventa no puede hipotecar la hasta que no vuelva a adquirir la propiedad de ella.

legales.com

Lo que no sé, no lo cuentan en la noticia original, es si ya se ha vendido o está deshabitado.

medios.batiburrillo.net

Seguramente no se le bajaría de gacetillero y vendido.

www.saladeprensa.org

Cuando le pregunto por avellanas me mira como desconfiado y luego dice que no tiene, que nunca ha vendido.

www.elmundo.com

Sin embargo, el sujeto está vendido hasta las trancas.

sentimientoathletic.blogspot.com

Nunca había vendido productos entonces recién ahora me estoy organizando mejor, ampliando los contactos.

blogsdelagente.com

Unos por censura, algunos por descrédito y otros por haber vendido la conciencia.

puzkas.blogspot.com

De hecho, insisto, debería tener menos probabilidades que el acierto a pesar de las frases lapidarias que nos han vendido.

blog.consultorartesano.com

El algodón en bruto es vendido a las desmotadoras, donde se separa la fibra de la semilla.

www.porquebiotecnologia.com.ar

De ese stock teórico, cero, una parte o la totalidad fue vendido a la molinería por parte de las cerealeras.

www.losocial.com.ar