Traduzioni di „aires“ nel dizionario spagnolo » portoghese

Buenos Aires [ˈbwenos ˈai̯res] SOST m

Buenos Aires

Buenos Aires f

I . airar [ai̯ˈrar] irreg VB vb trans

airar

irar

II . airar [ai̯ˈrar] irreg VB vb rifl

airar airarse:

airarse

irar-se

aire [ˈai̯re] SOST m

1. aire:

aire

ar m

al aire libre

ao ar livre

corriente de aire

corrente de ar

estar algo en el aire

estar a. c. no ar

tomar el aire

tomar ar

2. aire (aspecto):

aire

ar m

Esempi per aires

saltar por los aires fig

ficar furioso

voy para Buenos Aires

vou para Buenos Aires

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ante nosotros aparecen aires de zarabanda, giga, tarantella y siciliana, algunas de ellas escritas con la técnica de la fuga como sección final de la toccata.

www.kalathos.com

Habrá que estar atentos ante la actitud de coraje de estas mujeres que han salido en busca de nuevos aires.

elbalcon.blogs.comercioyjusticia.com.ar

Por aca mucha felicidad, el finde en buenos aires estuvo 10 puntos.

www.classyandfabulous.com.ar

Es de creer que estos aires se hayan difundidos rápidamente por su ritmo pegadizo y la mayor facilidad de su ejecución y retentiva.

20medios.com

Estallan por los aires todos los venados, jaguares de monte, dantos y los chanchos sajinos, ratones y monos.

www.caratula.net

En los aires del mar Caspio respira su abuela por última vez al lado de su nieta.

profeblog.es

Éste sería oriundo de Buenos Aires y en el año 2003 fue condenado en Córdoba porque ingresó en un barrio y protagonizó un violento robo.

www.radiotoplabanda.com

Si lo quieren para buenos aires porque sique a cristina lleven se lo así salta será una mejor ciudad, pero llevensen a isa también ok.

www.elintransigente.com

Desde vaporosos y transparentes pantalones anchos, hasta faldas y caftanes que confieren aires elegantes inspirados en tierras lejanas.

www.hombrealdia.com

A pesar de eso, los aires primaverales y los primeros calorcitos me fascinan, lo mismo que las perfumadas chirimoyas y el colorido de los volantines.

www.elpilin.cl