Traduzioni di „abiertamente“ nel dizionario portoghese » spagnolo

abertamente

abiertamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Expresarse directamente, claramente, rechazar una invitación, criticar abiertamente, todo eso forma parte de una falta de cortesía, es grosero.

www.dialogodigital.com

Por otra parte, encargar la a un grupo sería admitir abiertamente que se estaba realizando una falsificación.

www.laeditorialvirtual.com.ar

En pocos sistemas democráticos del mundo se da la circunstancia de que la principal opción política sea abiertamente anticapitalista.

bolgaia.blogspot.com

También podemos especular acerca de si alguno de ellos no es trabajo de los eugenistas de élite, ya que muchos han señalado intenciones de despoblar el mundo abiertamente.

forosdelavirgen.org

Ellos no tienen, tal vez, la fuerza para hacer explícita su fe, y manifestar abiertamente su oposición al rey apóstata.

www.aguasvivas.cl

Se relatan aquí tácticas abiertamente ilegales, algunas relativamente deshonestas, pero también en ocasiones se exagera en cierta medida.

fuentedelaeternajuventud.wordpress.com

Traspasé el límite detrás del que no sabemos discutir abiertamente sobre nuestros grandes personajes, nuestras leyendas.

www.elpuercoespin.com.ar

El hip hop continúa degenerando hasta niveles insospechados, bajo la etiqueta de evolución o nuevos sonidos, se da cobijo a actitudes abiertamente homófobas y reaccionarias.

www.faunanocturna.net

Su lectura nos releva de mayores comentarios al respecto, solo decir, que sigue funcionando en el barrio como encubierto porque ya no tarjetea abiertamente (saben que andamos dando vueltas).

liniersasinotequeremos.blogspot.com

Había uno que otro murmullo, pero pocos se atrevían a fustigar abiertamente las conductas de los demás.

deportes.univision.com