Traduzioni di „amiga“ nel dizionario spagnolo » portoghese

I . amigo (-a) [aˈmiɣo, -a] AGG

amigo (-a)

amigo(-a)

hacerse amigo de alguien

fazer amizade com alguém

es muy amiga mía

é muito amiga minha

somos (muy) amigos

somos muito amigos

ser amigo de algo

ser amante de a. c.

¡y tan amigos!

e tão amigos!

II . amigo (-a) [aˈmiɣo, -a] SOST m (f)

amigo (-a)

amigo(-a) m (f)

amigo invisible

amigo oculto

Esempi per amiga

es muy amiga mía

é muito amiga minha

una amiga mía

uma amiga minha

una amiga nuestra

uma amiga nossa

mi hermana se lo prestó a su amiga

minha irmã emprestou-o a sua amiga

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando cumpli 17, conoci una amiga en el cole, nos hicimos muy amigas, pero sin ninguna intención de mi parte.

lesbicanarias.es

Se despidió de su amiga dando maromas de puro gusto; ésta soltó de emoción una lágrima de jugo de naranja.

margaritarobleda.blogspot.com

Después de pedir cerveza se sienta con nosotros una moza en ligueros, era amiga del pequeñín.

marciglesias.com

Hace tiempo una amiga me prestó el de ella, tienen motor mitsubishi y muy buen torque, pero siempre se sentía un cascabeleo, seguro usando extra se le quita.

www.stcolombia.com

Movistar tenia una amiga, ahi en el interior nunca le andubo nipa atras.

foros.3dgames.com.ar

Män som hatar kvinnor, le dijo el rubio alto y sonrosado a mi amiga.

www.peliculas.info

Voy a cocinar estas humitas y servir las a una amiga ecuadoriana esta semana.

laylita.com

No era mi mejor amiga ni nada; era sencillamente, ahora lo sé, todo lo que yo deseaba ser: desinhibida, coqueta, popular y valemadrista.

www.whiskyenlasrocas.com

La consciencia no es amiga de la serendipia.

hijosdelossuenos.blogspot.com

Recuerdo que en la universidad una guapa amiga rechazó a un muchacho solo por su dejó charapa.

jcoaguila.blogspot.com