Traduzioni di „arcada“ nel dizionario spagnolo » portoghese

arcada [arˈkaða] SOST f

1. arcada ARCHIT:

arcada

arcada f

2. arcada pl (náusea):

arcada

náuseas f pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Que dolor de barriga, terrorífico las arcadas y el momento cumbre.

elastico2011.blogspot.com

Normalmente los dientes de la arcada inferior quedan situados por dentro de los superiores.

www.aepap.org

Ya venía haciendo arcadas cada dos por tres.

www.pajarorojo.info

A mí me dio una arcada con la primera cucharada; el gilipoyas se reía: el suyo era de fresa.

santiagonzalez.wordpress.com

En esta época que como digo la tontería se encuentra por doquier, quieren hacernos tragar esa sensiblería que me producen arcadas.

www.cronicasdevalhalla.com

Pero vamos, que tampoco es que los odie a muerte, ni que me produzcan arcadas, ni ningún otro síntoma parecido.

planeandoserpadres.com

Ahora tenía un ritmo, semejante a un cántico, y provenía de la arcada que tenía frente a sí.

yourdong.blogspot.com

Una de nuestras pacientes no podía separar las arcadas dentarias más de 8 mm. debido a la fibrosis de los tejidos de la cara.

noalosbiopolimeros.blogspot.com

La separación entre las naves se lleva a cabo gracias a gruesos pilares que sustentan las arcadas formeras.

arte.laguia2000.com

Por cierto, (será que ando enfermo del psiquis) dos tipos besándose por la calle me dan arcadas y ganas de vomitar.

germinansgerminabit.blogspot.com