Traduzioni di „atropello“ nel dizionario spagnolo » portoghese

atropello [atroˈpeʎo] SOST m

1. atropello (accidente):

atropello

atropelamento m

2. atropello (insulto):

atropello

violação f

I . atropellar [atropeˈʎar] VB vb trans

atropellar

atropelar

II . atropellar [atropeˈʎar] VB vb rifl

atropellar atropellarse:

atropellarse

atropelar-se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En cambio, nuestros gobernantes se plantan frente a los atropellos.

ideascasiprincipales.wordpress.com

Pero en el país de los chuzados esta ley les parece un atropello.

amediacuadra8.blogspot.com

En las imágenes del atropello se ve que es el típico páramo vallisoletano, una recta y en llano, no hay cruces.

ciclismo2005.com

Dos o tres huevadas no van a tapar el atropello constante.

laclinicadeldoctorcureta.blogspot.com

Que cada vez seamos mas los que le hagamos frente a estos atropellos a nuestras comunidades.

opsur.wordpress.com

Ante tal atropello nos retiramos del lugar, por respeto a los vecinos y por la agresión verbal de la que fui víctima.

www.elbamba.com

Por eso son los grandes cómplices de todos lo s tiranos simpáticos que hemos tenido, purque han convalidado todoslos atropellos de estos.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Este es el inequívoco mensaje de las señales de tráfico que pretenden así evitar atropellos en primer lugar y caídas y golpes en segundo lugar.

noticierojujuy.com.ar

Esos caballeros vuestros os garantizo que no han de sufrir atropello de conde ni de infanzón.

www.amediavoz.com

No puedo, i quiero, ni debo, renunciar a un sentimiento básico, la indignación ante el atropello, la cobardía, el asesinato.

www.elortiba.org