Traduzioni di „basto“ nel dizionario spagnolo » portoghese

basto (-a) [ˈbasto, -a] AGG

1. basto (grosero):

basto (-a)

grosseiro(-a)

2. basto (superficie):

basto (-a)

áspero(-a)

I . bastar [basˈtar] VB vb intr

bastar

bastar

¡basta!

basta!

¡basta!

chega!

¡basta de ruidos!

chega de barulho!

II . bastar [basˈtar] VB vb rifl

bastarse (uno) solo

bastar-se (sozinho)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Basta una breve exploración de su trabajo para constatar qué significan verdaderamente esas categorías cuando cristalizan en una obra, en un proyecto o en libro.

revistapaco.com.ar

Basta remitirse a las denuncias de los laburantes.

rambletamble.blogspot.com

Basta de disfrazar de información la posición editorial dentro de los medios, sean públicos o privados.

rn24.com.ar

Basta de discusiones entre periodistas por cuestiones que no tengan que ver con su desarrollo profesional.

rn24.com.ar

Basta de baches, mugre y quejas... mostremos tambien lo lindo de mar del plata....

www.lacapitalmdp.com

Basta de palabras y las dejo con el contenido de la caja.

www.todosmisesmaltes.com.ar

Basta de hacernos pagar productos nacionales, caros y de peor calidad.

quenotepisen.net

Basta de insultos, de hacer campañas que únicamente desprestigian, porque eso lejos de sumar, resta.

www.multimediodigital.com

Yo, con mi espíritu un poco renacentista y un poco hippie, esperaba que nos miráramos y dijéramos basta.

www.conexionbrando.com

Como para prueba basta un botón, transcribo un párrafo (de los tantos) de uno de ellos:...

periodicotribuna.com.ar