Traduzioni di „bullir“ nel dizionario spagnolo » portoghese

bullir <3. pret bulló> [buˈʎir] VB vb intr (hervir, agitarse)

bullir

ferver

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y para productos de bajo precio tecnicas de exposición tipo bulla-bulla, como le llamo yo, desorden controlado.

www.impulsatucomercio.com

Queremos dar cuenta de ese mundo hecho de fantasmas, sueños, prejuicios, nociones culturales, ideas recibidas, obsesiones y delirios que bulle en nuestra cabeza.

www.antonioaltarriba.com

Las tensiones parecen bullir en el interior de las protagonistas, pero éstas exhiben, generalmente, una actitud sin exabruptos, civilizada.

www.roalonso.net

Los buques iban llegando lentamente, mientras bullía la actividad en el puerto.

www.histarmar.com.ar

Importa el lenguaje y su zarpazo a través del cual las cosas se desvelan poéticamente, el mundo es y los personajes bullen.

www.elmanifiesto.com

Su corazón, por fin, estaba aliviado y en su cabeza bullían ideas de nuevas y diferentes conquistas.

www.san-pablo.com.ar

Bullía por encontrar amor y afecto, y lo único que hallaba era el desprecio y el horror.

elrevesdelapiel.blogspot.com

Un suelo sano bulle con millones de seres vivos microscópicos y visibles que ejecutan muchas funciones vitales.

www.grain.org

Porque es una forma accesible y sencilla de escribir y transformar la creatividad que bulle en mi cabeza en palabras.

www.letrasyescenas.com

Alábenlo el cielo y la tierra, las aguas y cuanto bulle en ellas.

porcristomasmasmas.wordpress.com