Traduzioni di „burlón“ nel dizionario spagnolo » portoghese

burlón (-ona) [burˈlon, -ona] AGG

burlón (-ona)

brincalhão(-ona)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Quienes concurren a sus locales esperan ser humillados por los camareros, que reparte apodos burlones escritos en sombreros de papel y baberos gigantes.

www.planetajoy.com

Fernando, burlón y sin pensarlo, le hace saber que ha sido el causante de otros tres crímenes.

foro.telenovela-world.com

Dijo en tono burlón: no importa los trucos que se invente, tiene que aceptar la realidad que se van a divorciar.

imagenparafacebook.com.ar

Es un moridero, según suele decirse con aire despectivo y algo burlón.

www.rseconsultoria.com

En esta ocasión dice: Éste es un libro sobre la vida... apasionado y alegre, sentimental y burlón.

cienviva.wordpress.com

La sonrisa burlona del tipo con el que no te quieres cruzar a medianoche camino a casa.

galletaschinas.blogspot.com

Por esto me parecen muy desacertados los comentarios burlones, despectivos o insultantes.

spanish.martinvarsavsky.net

Este miedo al apodo burlón entronca con nuestra milenaria tradición de hidalguía venida a menos.

baseballworlw.blogspot.com

Se animó con todo y luchó, permita se me una burlona transposición, con la espada, con la pluma y la palabra.

www.elortiba.org

Más flaco, más grandes los ojos claros, perniabierto a su lado, desolándose y burlón.

www.lamaquinadeltiempo.com