Traduzioni di „calla“ nel dizionario spagnolo » portoghese

I . callar [kaˈʎar] VB vb intr

callar

calar

¡cállate!

cale-se!

II . callar [kaˈʎar] VB vb trans

callar

calar

III . callar [kaˈʎar] VB vb rifl

callar callarse:

callarse

calar-se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No me aguantte mas y quise calla a esta multitud.

www.malaspalabras.com

Nada de eso, sólo que a veces dice una cosa y todo en ella denota lo que calla.

fundaciontem.org

Su apodo como es de esperar viene porque no se calla ni debajo del agua, marimandona y una mijita remolona, pero bueno no me puedo quejar.

azuladamujerinvisible.blogspot.com

Un derecho que calla, un derecho que no se pronuncia cuando se mancilla la libertad, es un derecho que deja de existir.

www.uba.ar

En la primera etapa el escuchante calla (lima aguamarina) mientras que la persona que tiene el desafío (línea amarilla) habla.

www.revistafuturos.info

La jarocha no se calla nada y confeso que hace varios años se somete a sesiones de inyección de botox en el rostro.

www.lametiche.com

Su álter ego me quiere conocer pero me evita, me busca pero se aleja, me habla pero se calla.

blogs.monografias.com

Llamamos a los que nadie llama, convocamos la palabra de los que hoy el gobierno calla y amedrenta con palos, discursos y falsas promesas.

filatina.wordpress.com

Se atropella igual, concluye, desvaría, se hunde y se calla como en el anfiteatro de nuestra cabeza.

www.deborahlibros.com

En materia de corrupción este modelo ha convertido en irrefutable el viejo apotegma que dice el que calla, otorga.

www.agrositio.com