Traduzioni di „carga“ nel dizionario spagnolo » portoghese

carga [ˈkarɣa] SOST f t. FIN

carga

carga f

carga fiscal

carga fiscal

I . cargar <g → gu> [karˈɣar] VB vb trans

1. cargar (equipaje, escopeta):

cargar

carregar

2. cargar FIN (en una cuenta):

cargar

pôr

cárgalo en mi cuenta

ponha na minha conta

3. cargar INFORM (programa):

cargar

carregar

4. cargar colloq (molestar, irritar):

cargar

encher

II . cargar <g → gu> [karˈɣar] VB vb rifl cargarse

1. cargar (llenarse):

cargarse

encher-se

2. cargar colloq:

cargarse (romper)

estragar

cargarse (matar)

matar

Esempi per carga

carga fiscal

carga fiscal

buque de carga

navio cargueiro