Traduzioni di „carril“ nel dizionario spagnolo » portoghese

carril [kaˈrril] SOST m

1. carril (en la carretera):

carril

pista f

carril bici

ciclovia f

carril bus

pista f de ônibus

2. carril (raíl):

carril

trilho m

Esempi per carril

carril bus

pista f de ônibus

carril bici

ciclovia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En el caso de dos carriles, el izquierdo es para sobrepasar.

autoblog.com.ar

Y menos por un carril cuyo trazado no hemos escogido nosotros mismos; sino que nos ha sido impuesto.

lavidaesfluir.wordpress.com

En total son siete líneas de colectivo que usan los carriles.

revistamagna.com.ar

Esta sección del mapa del subte te muestra el recorrido del cable carril en rojo.

aliciaseminara.blogspot.com

Una autopista de 14 carriles discurriendo por el centro de la ciudad no ayuda en nada a hacer más amable el entorno.

kamaleon.travel

Sí, las motos adelantan por el carril derecho y está naturalizado que así sea.

redaccion1.bligoo.com.ar

Luego la conversación derivó por carriles inusitados que no vale la pena reproducir en el blog.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

López se mantiene en su carril y nunca será acusada de sobrecanto.

www.webconferencia.net

Lo que se gana el recorrer los carriles exclusivos, se perderá en ingresar y salir de ellos.

adriancamps.com

Esto no sucede en legislaciones mas modernas donde ese carril es para sobrepaso exclusivamente.

autoblog.com.ar