Traduzioni di „chiquito“ nel dizionario spagnolo » portoghese

chiquito (-a) [ʧiˈkito, -a] AGG colloq

chiquito (-a)

pequenininho(-a)

no andarse con chiquitas

não vir com desculpas

I . chica [ˈʧika] AGG SOST f

chica → chico

II . chica [ˈʧika] SOST f (criada)

chica

empregada f doméstica

Vedi anche: chico

I . chico (-a) [ˈʧiko] AGG

chico (-a)

pequeno(-a)

II . chico (-a) [ˈʧiko] SOST m (f)

chico (-a)

menino(-a) m (f)

I . chico (-a) [ˈʧiko] AGG

chico (-a)

pequeno(-a)

II . chico (-a) [ˈʧiko] SOST m (f)

chico (-a)

menino(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Que le tenga una mazorca de maíz tostada, untada de manteca de corojo y un pan chiquito.

www.sublimesanteria.org

Con un rociador chiquito con alcohol descubrí que arde muchisimo tb, pero adormece un poco la zona y cierra más rapido.

www.infosalud-online.com

Michelle no quiso alquilar uno y el ataque de lloradera, gritadera y pataleta en que estalló el chiquito fue monumental.

chicadelpanda.com

Cuando chiquito, mami o la mujer que nos cuidaba, me estrujaba hojas de guayaba en las axilas.

ennypichardo.blogspot.com

Así que estaba pensando en dejar la como está y arrancar a construir algo chiquito, nuevo, y transportable.

casaenlatada.wordpress.com

Criticon desde muy chiquito soño con entrar a los blogs y disparar todo tipo de imbecilidades que su sindrome de down causada por ingesta de mellocos le provocó.

batiduende.blogspot.com

Medio arrodillado yo, enjugaba con mi pañuelo la frente del chiquito.?

www.bibliotecasvirtuales.com

El mismo que era chiquito y miraba al techo con esperanza.

www.ronniearias.com

Al que nace barrigón, ni que le fajen chiquito.

hombrerefranero.blogspot.com

Chiquito, tenés un matete en la cabeza.

site.informadorpublico.com