Traduzioni di „consiste“ nel dizionario spagnolo » portoghese

consistir [konsisˈtir] VB vb intr

consistir en

consistir em

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El sábado por la noche, se efectúa la calenda, la cual consiste en recorrer las principales calles de la comunidad.

oaxacanuestro.com

Sindicar consiste en ofrecer la posibilidad de leer las anotaciones desde un programa llamado lector o agregador de noticias sin necesidad de visitar la bitácora.

blogenserio.com

Pues bien, apócope es una figura de dicción o metaplástica que consiste en la supresión de algunas letras finales con el fin de hacer más eufónicas las palabras.

blogs.laprensa.hn

Es una suite, una forma musical que viene desde hace siglos y que consiste en muchos temas pequeños para armar algo grande.

radiopuntocero.com

El primero consiste en cortar todas las ramas o pies por encima del chancro y aprovechar los nuevos brotes.

canales.hoy.es

Sargent dijo que el nuevo compuesto plástico consiste, en términos del profano, en una capa de película que captura energía solar.

www.gstriatum.com

El acto en tanto que simbólico corresponde al psicoanalista, consiste en plantear el axioma: todo tiene una causa.

www.anthroblogs.org

El sistema de espionaje consiste en un sistema de seguimiento de comunicaciones por medio de sniffers (rastreadores) y su posterior filtrado.

www.eldiplo.info

El asíndeton consiste en eliminar nexos sintácticos, generalmente conjunciones, entre términos que deberían ir unidos.

humanidadeshuehuetenango.blogspot.com

La obligación deontológica de un ingeniero que diseña sistemas vitales consiste en implantar los medios técnicos razonables que reduzcan la posibilidad de fallo catastrófico.

brucknerite.net