Traduzioni di „cotilleo“ nel dizionario spagnolo » portoghese

cotilleo [kotiˈʎeo] SOST m colloq

cotilleo

fofoca f

cotillear [kotiʎeˈar] VB vb intr colloq

cotillear

fofocar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Su habilidad para alejarse de las revistas de cotilleo es otra prueba de ello.

www.noticiascristianas.org

Simplemente fue porque no me había enterado de un cotilleo.

www.supersonicgirl.net

Menos mal que hemos pasado media tarde por ahí de cotilleo por las tiendas (gastos los justos).

alemaniaesdiferente.wordpress.com

Todo lo demás, es puro cotillón... y cotilleo.

quitarvelo.wordpress.com

Atentos a la aparición del nuevo blog, más centrado en las críticas directas a novedades y con cotilleos más amables.

patrulladesalvacion.com

Esto sería extensible también a los cotilleos, al modo de vestir, a muchas cosas...

holasoyunagalleta.wordpress.com

Porque eso cuenta como cotilleo, por lo que me interesa, no lo puedo evitar.

auroraborealmistica.blogspot.com

Estoy totalmente de acuerdo con tí. este país (excluyendo a los lectores y lectoras como nosotros) no leen ni las revistas de cotilleos.

www.perdidasentrepaginas.com

Si tarda al confesar, le gusta el cotilleo.

laicosdeapie.blogspot.com

Es la idea de que todo lo que ocurre puede ser tan solo un simple cotilleo.

grupolacolina.blogspot.com