Traduzioni di „criarse“ nel dizionario spagnolo » portoghese

I . criar <1. pres crío> [kriˈar] VB vb trans

criar

criar

II . criar <1. pres crío> [kriˈar] VB vb rifl

criar criarse:

criarse

criar-se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Porque nuestro deseo aparece como muy permeado por los modos de vivir en familia en los que nos hemos criado.

www.launicarevista.com

Los peces criados en los estanques de tierra, desde que nacen hasta la madurez, poseen importantes beneficios ambientales.

aquafeed.co

Excelente post, muchas veces me encuentro con situaciones como esa (criando un nene de 9) e intento llevarlo por el lado de la razón.

blog.smaldone.com.ar

Mis viejos se criaron y crecieron con un país que se abría al mundo.

weblogs.clarin.com

Al tratar al libro como una tarea y castigo hemos criado personas que no desean leer.

catedradatos.com.ar

Si nos criamos entre algodones, salimos y nos hagamos en un vaso de agua.

www.tododecris.net

La mayoría de las personalidades criminales son víctimas de una sociedad que no cría bien a los bebés y niños.

labarbarie.com.ar

Ninguno de mis papás son musicales, pero lo poco que se escuchaba era tango, entonces yo me crié musicalmente con mis amigos.

radiopuntocero.com

Pero no quería ser sólo yo criando, ninguna de mis relaciones me parecía lo suficientemente estable como para ser buenos padres.

www.pagina12.com.ar

Parece que el ambiente donde se crió el niño que escondia la plata y culpaba a la empleada tampoco es muy bueno.

www.cadena3.com