Traduzioni di „desatención“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

inatenção

desatención f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La desatención de dicho requerimiento, dará lugar a favor del comodante a la indemnización prevista en la cláusula anterior.

www.gabilos.com

Por orgullo o, a veces, por simple desatención, no saben reconocer el apoyo que les dieron los demás en un momento o circunstancia determinados.

www.oblatos.com

La invarianza frente a ellos, esto es, la indiferencia y la desatención casi absolutas, son características comunes a todos los organismos, indispensables para sobrevivir.

www.escepticoscolombia.org

El tema no estaba en un punto grave, pero sí había desatención y negligencia.

mamaquesabe.com

La pérdida de la identidad de la cultura provoca también una pérdida de la lengua, debido a la desatención que sufren los pueblos originarios.

www.festivaldepoesiademedellin.org

No es justo que aquellos que tienen un prontuario de malos manejos y desatención, sigan en el escenario.

www.congresovisible.org

Ser relapso en el cuidado de los dientes naturales implica obligatoriamente la desatención con la higiene de las prótesis sobre implantes.

www.tuodontologo.com

En todo caso somos nosotros quienes nos abandonarnos, encerrados en un muro de creencias y desatenciones.

www.nuevaesfera.com

La desatención al quitar el interés mata el deseo.

www.otraparte.org

La desatención cortés representa un aspecto fundamental de las relaciones de fiabilidad en larga escala, esto es, en los impersonales escenarios de la modernidad.

www.catedras.fsoc.uba.ar