Traduzioni di „despachos“ nel dizionario spagnolo » portoghese

despacho [desˈpaʧo] SOST m

1. despacho (oficina, en casa):

despacho

escritório m

despacho

gabinete m

despacho de aduana

alfândega f

despacho de billetes [o de boletos AmLat ]

bilheteria f

despacho de localidades TEATR, CINEM

bilheteria f

2. despacho (envío, comunicado):

despacho

despacho m

3. despacho (de clientes):

despacho

atendimento m

4. despacho (venta):

despacho

venda f

5. despacho (despido):

despacho

dispensa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mientras tanto los funcionarios encargados del control, sentados en sus cómodos despachos, asistiendo a comités, viaticando y en fin, pensando en los huevos del gallo.

adentroyafuera.wordpress.com

En los índices que ofreció a la concurrencia se observó que los despachos de cemento crecieron en distintas regiones.

servicioinformativodelaconstruccion.com

No solo eso, sino que en sus despachos cablegráficos le añadieron al paciente las más insólitas estupideces.

cafefuerte.com

Los términos se suspenderán en los despachos de los jueces designados durante el tiempo en que cumplan su comisión de escrutadores.

aceproject.org

Esos grandes despachos, con cómodos sillones, tienen dueño, esos dueños parecen más empeñados en conservar los que en reavivar la llama inspiradora.

artepolitica.com

El empapelado abarcó inicialmente 2.287 metros cuadrados que se destinaron a los salones y despachos importantes.

www.tyhturismo.com

Un creciente porcentaje de clientes, antes coto privado de los despachos grandes y medianos, ven atendidas sus necesidades por pequeños despachos altamente especializados.

www.diariojuridico.com

Consignar en los despachos el resultado de la verificación, enunciando en lugar visible, título ilustrativo, las observaciones halladas, así como los cálculos referentes al kilaje, cantidad y valor.

serviciosaduanerosycomerciales.wordpress.com

Es una frase más que manida en las telefonistas que atienden despachos y oficinas de cierta jerarquía.

visioncubana.blogcip.cu

Otros despachos adjuntan un pequeño cuestionario con la minuta, a rellenar por la persona de contacto.

www.feminaactual.com