Traduzioni di „desunirse“ nel dizionario spagnolo » portoghese

(Vai a portoghese » spagnolo)

I . desunir [desuˈnir] VB vb trans

desunir

desunir

II . desunir [desuˈnir] VB vb rifl

desunir desunirse:

desunirse

desunir-se

desvivirse [desβiˈβirse] VB vb rifl

desvivirse

desvelar-se

desvivirse por alguien

desvelar-se por alguém

resentirse [rresen̩ˈtirse] irreg como sentir VB vb rifl

1. resentirse (ofenderse):

resentirse por algo

ressentir-se de a. c.

2. resentirse (sentir dolor):

resentirse de algo

sentir a. c.

desnucarse <c → qu> [desnuˈkarse] VB vb rifl

desnucarse

quebrar o pescoço

desunión [desuˈnjon] SOST f

desunión

desunião f

desecarse <c → qu> [deseˈkarse] VB vb rifl

desecarse

dessecar-se

desmandarse [desman̩ˈdarse] VB vb rifl (descontrolarse)

desmandarse

desmedir-se

escindirse [esθin̩ˈdirse] VB vb rifl

escindirse

dividir-se

desbocarse <c → qu> [desβoˈkarse] VB vb rifl t. fig

desbocarse

desbocar-se

descarriarse <1. pres me descarrío> [deskarriˈarse] VB vb rifl

descarriarse

desencaminhar-se

desternillarse [desterniˈʎarse] VB vb rifl

desternillarse de risa colloq

morrer de rir

avenirse [aβeˈnirse] VB vb rifl

1. avenirse (entenderse):

avenirse

entender-se

2. avenirse (ponerse de acuerdo):

avenirse

concordar

desuso [deˈsuso] SOST m

caer en desuso

cair em desuso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hasta tanto las fechas comenzaron a desunirse, y la angustiada joven cayó al suelo.

www.museoamazonicoetnografico.ec