Traduzioni di „escotilla“ nel dizionario spagnolo » portoghese

escotilla [eskoˈtiʎa] SOST f

escotilla

escotilha f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Al grado saber como girar una ganzúa para abrir la escotilla!

danielmarin.blogspot.com

Se abrió la escotilla de la extraña nave, apareció un anciano pequeñito, tocado con un gorro rojo, que parecía sumamente irritado.

cultural.argenpress.info

El acceso de la tripulación a la sala de máquinas es a través de una escotilla especial oculta debajo de las escaleras del fly.

www.revistamundonautico.com

Tras unos cuantos tumbos por la falta de gravedad, logra cerrar la escotilla y devolver al habitáculo la presión.

maikelnai.elcomercio.es

Una especie de escotilla se había abierto unos minutos antes y se había doblado hacia abajo para convertirse en una pequeña rampa.

www.impactoovni.com

Cada parte de cubierta será lavada con agua dulce: escotillas, portillos, molinete, jarcias...

www.revistamundonautico.com

Los pies, descalzos, están apoyados sobre la escotilla, 180 kilos de acero bloqueados desde el exterior.

almacosta.wordpress.com

Aunque, sin duda, el descubrimiento más impactante de la primera temporada es una escotilla semienterrada en la selva... sin pomo o manivela en el exterior.

blogamarok.espacioblog.com

Todas las seis paredes están recubiertas de cables, tubos y aparatos; se pasa de una habitación a otra a través de escotillas.

www.naturapop.com

Avanza hasta que abras unas escotilla, en cuyo interior está la escopeta de asalto.

www.juegosdb.com