Traduzioni di „ese“ nel dizionario spagnolo » portoghese

ese [ˈese] SOST f

ese

esse m

hacer eses colloq

fazer ziguezagues

ese (-a) <esos, -as> [ˈese, -a] AGG

ese (-a)

esse(-a)

ese, esa, eso [ˈese, ˈesa, ˈeso] <esos, -as> PRON dimostr

ese

esse(-a)

llegaré a eso de las doce

chegarei por volta das doze

estaba trabajando, en eso (que) tocaron al timbre

estava trabalhando, nisso tocaram a campainha

¡no me vengas con esas!

não me venha com essa!

eso mismo te acabo de decir

isso mesmo que acabo de dizer

no es eso

não é isso

por eso (mismo)

por isso (mesmo)

¿y eso?

e isso?

¿y eso qué?

e daí?

¡eso sí que no!

isso é que não!

ése, ésa, eso <ésos, -as> PRON dimostr

ése → ese, → esa, → eso

Vedi anche: ese , ese , ese

ese, esa, eso [ˈese, ˈesa, ˈeso] <esos, -as> PRON dimostr

ese

esse(-a)

llegaré a eso de las doce

chegarei por volta das doze

estaba trabajando, en eso (que) tocaron al timbre

estava trabalhando, nisso tocaram a campainha

¡no me vengas con esas!

não me venha com essa!

eso mismo te acabo de decir

isso mesmo que acabo de dizer

no es eso

não é isso

por eso (mismo)

por isso (mesmo)

¿y eso?

e isso?

¿y eso qué?

e daí?

¡eso sí que no!

isso é que não!

ese (-a) <esos, -as> [ˈese, -a] AGG

ese (-a)

esse(-a)

ese [ˈese] SOST f

ese

esse m

hacer eses colloq

fazer ziguezagues

Esempi per ese

despídete de ese dinero

despeça-se desse dinheiro

ese se fija en todo

esse repara em tudo

ése tiene una jeta increíble fig

esse tem uma cara de pau incrível

ese es una especie de cantante

esse é uma espécie de cantor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ese que ya apuntaba sus brazos al cielo cuando los primeros pobladores sembraban las semillas que darían forma y cuerpo a las futuras generaciones.

cultural.argenpress.info

En ese párrafo detallaba el faro de un profundo deseo de política, anclado en muchas almas y, por lo visto, enlazado entre generaciones.

tigranelgrande333.wordpress.com

No había rastros de que algún cuerpo haya sido arrojado en ese sitio.

elmonterizo.com.ar

Ese que me pasaste por 600 pe decís que es un long decente?

www.patinenlinea.net

El periodismo narrativo parecía perfecto para alcanzar ese fin.

fundaciontem.org

En ese momento se lanza un chupinazo (cohete), y luego otro igual cuando sale el último toro.

www.etcblogpanama.com

No alcanza con eso, ni con gritarle a los chicos y partir la pizarra contra el piso.

www.nuestrobasquet.com.ar

Eran dos tonos y, a la vez, había que entrar en sintonía para compatibilizar esas energías.

www.pagina12.com.ar

Quiso convencer a su papá, pero él no quería perder esas horas de trabajo y se negó.

www.nosdigital.com.ar

Por si no te ha quedado claro el primer comentario que aparece en ese collage era en términos jocosos.

lacienciaysusdemonios.com