Traduzioni di „expuesto“ nel dizionario spagnolo » portoghese

I . expuesto (-a) [esˈpwesto, -a] VB

expuesto part perf de exponer

II . expuesto (-a) [esˈpwesto, -a] AGG

1. expuesto (peligroso):

expuesto (-a)

arriscado(-a)

2. expuesto (sin protección):

expuesto (-a)

exposto(-a)

Vedi anche: exponer

I . exponer [espoˈner] irreg como poner VB vb trans

exponer

expor

II . exponer [espoˈner] irreg como poner VB vb rifl

exponerse a algo

expor-se a a. c.

exponerse a que +subj

expor-se a que +subj

I . exponer [espoˈner] irreg como poner VB vb trans

exponer

expor

II . exponer [espoˈner] irreg como poner VB vb rifl

exponerse a algo

expor-se a a. c.

exponerse a que +subj

expor-se a que +subj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Al segundo día y expuesto al continuo ataque de sus perseguidores, no cometió un solo bogey.

www.cronicagolf.com

El glucocáliz de la membrana plaquetaria se adhiere al endotelio lesionado y, especialmente, a cualquier tipo de colágeno expuesto.

www.genomasur.com

Nuevamente, se remeda el esquema de un modelo experimental, contemplando la participación de un grupo expuesto y uno de control.

escuela.med.puc.cl

Cuando haces la juntura te das cuenta, primero, que estás demasiado expuesto hacia afuera, y segundo, que no es la forma.

www.sientemag.com

Cada rincón oscuro de la infraalma está siendo roturado, dejando expuesto el fondo del suelo fértil en el que se basa la vida.

condestinoa.com

A continuación, una vez nos ha expuesto las falacias, nos presenta un útil artilugio para poder descubrir las: el detector de camelos.

losmundosdebrana.wordpress.com

Por lo hasta aquí expuesto considero que no existen dudas de que la recurrente debe responder por los daños que ocasionó su actuar deficiente.

aldiaargentina.microjuris.com

No tengo hijos, así que no fui expuesto a esas torturas todavía.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

Es poco probable que el público en general esté en peligro de ser expuesto al carbunco.

familydoctor.org

Por lo expuesto, corresponde excluir de condena los intereses dispuestos en la instancia anterior.

www.esderecho.com.ar