Traduzioni di „nave“ nel dizionario spagnolo » portoghese

nave [ˈnaβe] SOST f

1. nave NAUT:

nave

navio m

2. nave AVIAZ:

nave (espacial)

nave f (espacial)

3. nave (en una iglesia):

nave

nave f

4. nave (almacén):

nave

depósito m

nave industrial

galpão m

Esempi per nave

nave (espacial)

nave f (espacial)

nave industrial

galpão m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Seguramente informa sobre los objetos que sus naves sobrevuelan o sobre estudios realizados por sus investigadores o por otros científicos que utilizan sus instalaciones.

www.noticiasdelcosmos.com

Cuando la nave está en el espacio y acelera, resulta que sus tripulantes perciben el tiempo más lentamente.

circuloesceptico.com.ar

La nave humana avanza según las decisiones que cada uno toma cada día.

www.elindependienteonline.com

Por último, están los llamados orbes, que no se lo suele atribuir necesariamente a naves extraterrestres, pero sí a un fenómeno paranormal.

www.proyectosandia.com.ar

A un 75 % de la velocidad de la luz tardaríamos menos de seis años, pero nuestra nave aumentaría un 50 % su inercia.

circuloesceptico.com.ar

Maniobra bien tu auto o tanque e intenta destruir las naves del otro bando.

www.jugarjuegosnuevos.com

Cuando se trepó en la nave, le dije que nos desafanaríamos del carro porque estaba caliente y pronto lo empezarían a buscar.

cosecharoja.org

Así como no se levantan castillos en el aire, tampoco se repara o construye naves a mar abierto.

www.democraciasocialista.org

Ahora, tampoco me queda claro lo que pasa cuando una nave acelera.

circuloesceptico.com.ar

Ese es el gatucero pasando la cabaña en el juego de los peces andas para arriba, pasas la nave, llegas y listo!

blog.mundogaturro.com