Traduzioni di „nini“ nel dizionario spagnolo » portoghese

nini SOST

Contributo di un utente

nini (persona que ni estudia ni trabaja) mf colloq scherz, iron

nem-nem mf colloq scherz, iron

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El nini que espera vivir siempre de sus padres, es un colectivista que desprecia la vida humana.

www.libertarios.info

Los nini, los que miras y entiendes que los mayores se pregunten...

www.raciondepersonalidad.es

En estos tiempos, muchos adolescentes pierden su vida, llamadas chonis, canis, o ninis.

chonisdebarrio.blogspot.com

Los ninis no tienen una vestimenta especial, un lenguaje en particular o un entretenimiento especial que los identifique.

espacioliterario.obolog.com

Tenemos más de un millón de ninis en el país - jóvenes que no están trabajando ni estudiando o formándose -.

adepi.net

La realidad es que los maestros que tenemos, ni enseñan ni trabajan, son ninis de la calle.

www.e-oaxaca.mx

Ante esta realidad de ninis en los seminarios es posible llegar a un clima de pasividad, a un desánimo comunitario.

www.entreyparaseminaristas.com

Nini aporta al pueblo la primavera y la alegría.

hugochinchilla.blogspot.com

El resto de las nuevas generaciones (ninis) tendrán más opciones: o la delincuencia o la indigencia.

enelcorazondelatormenta.blogspot.com

Y a cuánta gente agrupa la categoría de los ninis, es decir de los jóvenes de 18 a 24 años que ni estudian ni trabajan?

idh.pnud.bo