Traduzioni di „organiza“ nel dizionario spagnolo » portoghese

I . organizar <z → c> [orɣaniˈθar] VB vb trans

organizar

organizar

II . organizar <z → c> [orɣaniˈθar] VB vb rifl

organizar organizarse:

organizarse

organizar-se

¡menuda se organizó! colloq

danou-se tudo!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Además de cierres laborales y fiestas deberemos pensar en organizar nuestras vacaciones.

papis.com.ar

Soy profe de educ. fisica y la quiero para organizar las rutinas de los alumnos.

www.fabio.com.ar

La previsión de posibles acontecimientos o contingencias a los que podríamos llegar a enfrentarnos a la hora de organizar un evento.

blog.eventioz.com

Sólo cuando dispongamos de entradas, organizaremos el primer contingente que partirá para la colonia.

biblioteca.derechoaleer.org

Yo soy un poco desordenada, pero viviendo con él aprendí a organizarme.

www.trnd.com

Nunca había vendido productos entonces recién ahora me estoy organizando mejor, ampliando los contactos.

blogsdelagente.com

Inmediatamente comprendió nuestro negocio, sumamente efectiva, responsable, organizada y con un excelente trato para nuestros clientes.

secretariaweb.com

Porque si esperamos que la oposicion se organice seria y territorialmente... estamos fritos.

labarbarie.com.ar

En la segunda mitad del año organizaremos más maratones de edición.

www.wikimedia.org.ar

Una agobiante necesidad de controlar y organizar finalmente conduce al desbalance, a una falta de equilibrio.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com