Traduzioni di „quebranto“ nel dizionario spagnolo » portoghese

quebranto [keˈβran̩to] SOST m

1. quebranto (decaimiento):

quebranto

debilidade f

2. quebranto (pérdida):

quebranto

perda f

quebrantar [keβran̩ˈtar] VB vb trans

quebrantar

quebrantar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A pesar de los quebrantos de salud, disfrutó, feliz, mamagallista y conversando sin tregua, sus 77 junios.

lachachara.org

Las tribus o bandos que aceptaron desde el principio la autoridad castellana no sufrieron graves quebrantos.

www.gevic.net

Quebranto por la transferencia de contratos derivados (con excepción de las operaciones de cobertura).

www.econlink.com.ar

Ellos han tenido noches de quebranto y días de ansiedad.

www.bbnradio.org

Para él los quebrantos de la tranquilidad, el incesante derramamiento de sangre, se originan tanto en los agentes objetivos como en los subjetivos.

tribunaroja.moir.org.co

No es verdad que todos los quebrantos económicos vengan del bloqueo norteamericano.

baracuteycubano.blogspot.com

Cumplió su jornada, a pesar de los quebrantos naturales de su segundo mes de embarazo.

leonardopadron.com

Se llama esfuerzo de quebranto al efecto contrario.

www.proteccioncivil.org

Ella padece quebrantos de salud después de inyectarse silicona.

www.jetset.com.co

Mas inflación, mas desocupación, mayor pobreza, mayor quebranto de espíritu.

site.informadorpublico.com