Traduzioni di „quinqué“ nel dizionario spagnolo » portoghese

quinqué [kiŋˈke] SOST m

quinqué

lamparina f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En los lugares a los que no llegaba el suministro de gas se seguían empleando quinqués de aceite.

www.saber.golwen.com.ar

Esa escena en que ella sube las escaleras con el quinqué en la mano mientras él aporrea la puerta..

elapartamento-enparis.blogspot.com

Si tenés una lámpara de gas, un quinqué ó un candil para cuando no hay energíaléctrica.

www.nicaragua.com

Van saliendo de su guarida poco a poco, y cuando uno le mete el deo en el quinqué y vuelven a desaparecer por eones...

www.hislibris.com

Quisieras dejar la puerta abierta, para que la luz del quinqué te guié: es imposible, porque los resortes la cierran.

oasisdeisa.wordpress.com

No había luz eléctrica y se alumbraban con vela o quinqué de petróleo.

www.bibliotecas.tv

Pero tengo que racionarlo todo, hasta el petróleo de los quinqués; de otra manera no es posible llegar al fin de semana.

www.resonancias.org

Cuando los sepultureros encienden sus quinqués, se encuentran con una visión realmente aterradora.

www.garuyo.com

En el barullo, el fuego de un quinqué caído prende una pesada cortina.

lasindias.com

Ahora, busque la sombrerera, mientras yo vuelvo a encender el quinqué.

www.letrasperdidas.galeon.com