Traduzioni di „reacondicionar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

recondicionar

reacondicionar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por ejemplo: revisar, reconsiderar, repasar, reacondicionar, reparar, reestructurar, reconocer, recapacitar, rectificar, remediar, reformar.

www.glits.mx

El resultado fueron cuatro bypass para reacondicionar las arterias coronarias que le encontraron obstruidas.

www.pagina12.com.ar

Para aumentar su producción fue necesario reacondicionarlo mediante ingentes gastos.

www.amazoniaporlavida.org

Cuando se construyó la biblioteca se decidió al mismo tiempo reacondicionar varios edificios de los alrededores para que sirviesen como galerías de arte.

blog.avanzaentucarrera.com

Logramos que la industria se reacondicionara y se reestructurara.

cafefuerte.com

En este año, los trabajos siguen en el puerto y se reacondicionan 270 metros lineales (muelles construidos en 1959).

www.revistaelagro.com

También se reacondiciono uno de los antiguos bolcks para sala de parto y salas de nacer.

www.crami.com.uy

Tal era su magnitud que fue necesario reacondicionar buques mercantes para el combate.

hispanismo.org

El tratamiento capilar es importante porque nos permite nutrir y reacondicionar, además de dar más vida al cabello.

institutojacqueline.wordpress.com

Aclaramos que los propietarios anunciaron que en febrero de 2012 mantendrán cerrada la quinta, para reacondicionar la a fin de ofrecer un mejor servicio.

www.elgrandia.com.py