Traduzioni di „recordaba“ nel dizionario spagnolo » portoghese

I . recordar <o → ue> [rrekorˈðar] VB vb intr

recordar

recordar

si mal no recuerdo

se eu bem me lembro

II . recordar <o → ue> [rrekorˈðar] VB vb trans

recordar

recordar

recuérdale que me traiga el libro

lembre a ele de trazer-me o livro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y recuerda, hija, es preferible morir honrado que vivir deshonrado.

www.espaciocris.com

El viento, la gente, los autos, todos los sonidos familiares me recuerdan que el tiempo sigue corriendo.

revistafurias.com

La madre aún recuerda el instante en que volvió la esperanza a lo que parecía un caso perdido, cuando abrieron el cajón.

www.pasemosalotrolado.com

Recuerde que este servicio debe ser renovado anualmente a fin de mantener las donaciones.

www.gustavopimentel.com.ar

La oposición política y mediática recuerda lo ocurrido en 2009.

americalatinaunida.wordpress.com

Cuando estas inquietudes llegan a su mente, lo primero que recuerda son las voces de quienes lo quieren.

www.martin-silva.com.ar

Recordemos que si no nos respetamos no seremos respetados...

www.legadomaya.com

Evidentemente, no atajaba muy bien, pero no puedo recordar cuán abultado fue el resultado de ese partido por el cual me expulsaron del arco.

blog.groupon.com.ar

Tome al felino naturalmente, recordando los concejos del otro método y comience a llevarlo disimuladamente al baño.?

www.bdp.org.ar

Recordar que en el disco duro hay información que puede ser confidencial o privada.

www.ead.unlp.edu.ar