Traduzioni di „regalía“ nel dizionario spagnolo » portoghese

regalía [rreɣaˈlia] SOST f

regalía

regalia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las regalías se van acabar porque algún díal recurso natural desaparecerá.

nomadecosmico.wordpress.com

Se establece acá una ventaja especial que es muy importante: la diferencia entre el ingreso bruto, el pago de regalías e impuestos.

www.pdvsa.com

La gran minería paga un ridículo 3 % de regalía cuando en otros países pagan 25 % o 30 %.

seniales.blogspot.com

Al no aumentar el volumen de las regalías, el aumento de gastos va a ser inevitable.

opsur.wordpress.com

Hay un beneficio directo para todos los sectores: hasta ahora se venían pagando 12 puntos de regalías, y se adicionan cuatro puntos más.

www.elpatagonico.net

Llama la atención porque más de un tercio de los ingresos del sector público neuquino provienen de las regalías hidrocarburíferas.

www.pajarorojo.info

En la práctica, las regalías provinciales pasarán del 12 % al 15 %; es decir, tendrán un alza del 25 %.

revistapetroquimica.com

Tenemos el government take (regalías) más alto del continente.

ogunguerrero.wordpress.com

Si aumentan las regalías a la provincia no lo afecta porque le sigue entrando, precisó.

www.opsur.org.ar

Por distintos problemas, tema de ingreso de divisas o tema de control ambiental o tema de la producción, tema regalías, tema impuestos nacionales, impuestos provinciales.

www.neuqueninforma.gov.ar