Traduzioni di „regiones“ nel dizionario spagnolo » portoghese

región [rreˈxjon] SOST f

región

região f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Afortunadamente, una nueva cartografía empieza a aparecer en los mapas de nuestras regiones, y se dibuja en la acción pública en las conflictividades ambientales.

www.comambiental.com.ar

Esto es la devastación del en-frente-mutuo de una y otra de las cuatro regiones del mundo: la negación de la proximidad.

www.heideggeriana.com.ar

En el interior de las muestras se hallaron regiones claras, obscuras e intermedias.

paolera.wordpress.com

Este factor debería tomarse en cuenta al momento de planificar desarrollos hidroeléctricos en regiones tropicales, dicen los autores.

www.canalazul24.com

La asbestosis es la fibrosis pulmonar por asbesto y es una de las neumoconiosis más frecuentes en determinadas regiones.

www.archbronconeumol.org

Abundante estertores húmedos de bulas pequeñas y medianas en las regiones infraescapulares y algunos secos roncantes diseminados.

www.cie.umich.mx

No es casual que las regiones cocaleras y pobres coincidan con regímenes de propiedad colectiva de indígenas y negritudes.

agaviria.blogspot.com

También se eliminan por apoptosis las células de las regiones interdigitales para dar lugar a los dedos.

www.sebbm.es

Las regiones del cerebro que responden a amenazas no se activaron cuando los investigadores amenazaron con electrocutar a un extraño.

www.enter.co

Sobre todo, frente a un mundo que se reunifica en base a regiones estratégicas.

peruanista.wordpress.com