Traduzioni di „resignado“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

resignado (-a)

resignado(-a)

estar resignado com a vida

estar resignado con su vida

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Todo indicaba un servicio negligente, y un huésped paciente y resignado.

www.nietzscheana.com.ar

Ellos ya se han resignado a esta suerte.

www.elinformadorsocial.com

Pero, qué me van a decir, si la macana ya se la mandaron y a mi esposa no me la van a devolver, dice resignado.

duraznodigital.wordpress.com

Un oportuno prontuario de cómo mantener y poner al día las reivindicaciones de la socialdemocracia en la estación poco propicia, sin abandonismo resignado ni autocomplacencia.

www.lacapital.com.ar

Ya estaba yo resignado a seguir con el nuevo o buscarme otras alternativas como meterme a spinning cuando...

pasaelmocho.blogspot.com

El último terceto constituye el anticlímax y el tono del autor ahora es resignado.

elvelerodigital.com

Por mucho que intenté esquivar tu recuerdo, terminé agotando todas las opciones y me acosté resignado a lamentar nuestro fin.

revistafurias.com

Lo que, sin embargo, no significaba que se hubiese resignado a conformarse con un protocolario, y cada vez menos pasional, revolcón cada veinte días.

laposadadehojalata.wordpress.com

Los jóvenes abonaron el flete según lo convenido y se despidieron; el fletero, resignado, se fue manejando hacia su próximo destino.

criminiscausa.blogspot.com

Antes de bajarse del auto, resume todo con un encogimiento de hombros y un gesto resignado:?

www.gatopardo.com