Traduzioni di „serio“ nel dizionario spagnolo » portoghese

serio (-a) [ˈserjo, -a] AGG

serio (-a)

sério(-a)

tomarse algo en serio

levar a. c. a sério

¿en serio?

sério?

Esempi per serio

¿en serio?

sério?

tomarse algo en serio

levar a. c. a sério

¡no hablarás en serio!

não está falando sério!

tomar en serio

levar a sério

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Inconscientemente, sabían, desde el principio, cuál seria el resultado, y les ha dado fuerza, cuando sus dudas llegaron.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Hablando en serio, pongamos en perspectiva lo que busca esta gente.

quenotepisen.net

Así la próxima década, la ganamos en serio.

www.libertadyprogresonline.org

Calculo que sí, me iría si hay un equipo serio y hubiera un acercamiento con un buen equipo.

bocariogallegos.com

Si no lo haces, la transformará en otro viaje del yo y te tornará muy serio.

gruporuanel.com

Hay que tomarlo muy en serio y no como una cosa aislada.

brandyconcaramelos.com

No es serio que en un año y medio no hayan visto nada de la tarifaria.

kaykenoticias.com

Tal vez soy medio puntilloso, pero si la gente se movilizaba en forma pacifica como en abril, eso seria antidemocratico?

lacausadecaton.blogspot.com

Encontramos serias fallas, discordancias, contradicciones que no pueden ser soslayadas.

elmonterizo.com.ar

O sea, no es serio, además de ser una falta de respeto al sentido de los derechos humanos.

artepolitica.com