Traduzioni di „simultaneamente“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

simultaneamente

simultáneamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Zeus es ahora engendrador, padre, progenitor - - y madre, llevando al niño a su término y dándolo a luz, simultáneamente.

alexchrojo.blogspot.com

Empecemos recalcando que el arte de la novela reside en nuestra capacidad para creer simultáneamente en estados contradictorios.

hablandodelasunto.com.ar

Los precios de algunas monedas pueden caer en relación con otras; lo que no pueden es caer todas simultáneamente.

labarbarie.com.ar

Simultáneamente se curan el yo interior y el exterior.

www.elmistico.com.ar

Pero puede modernizarse y pasar a una poteconferencia, como la teleconferencia en la cual tres personas están hablando simultáneamente.

www.fceia.unr.edu.ar

En el mundo crece la perspectiva social: nunca hubo tanta gente conectada simultáneamente.

www.austral.edu.ar

Existe en un campo cuántico donde se presentan simultáneamente todas las alternativas y posibilidades.

serconcientes.blogspot.com

Es la única que puede trabajar con ambos hemisferios simultáneamente.

www.inconciente.com

En algunas ocasiones se realiza simultáneamente la colocación de diábolos con la cirugía de adenoides.

www.crecerjuntos.com.ar

La fractura hace girar todas las placas simultaneamente y destruye en 15 o 20 minutos todo lo que hay sobre la superficie del planeta.

misteriosaldescubierto.wordpress.com