Traduzioni di „soberano“ nel dizionario spagnolo » portoghese

I . soberano (-a) [soβeˈrano, -a] AGG

1. soberano (estado, belleza, monarca):

soberano (-a)

soberano(-a)

2. soberano colloq (grande):

soberano (-a)

grande

II . soberano (-a) [soβeˈrano, -a] SOST m (f)

soberano (-a)

soberano(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

China como tal es un país soberano con sus propias leyes que nos gusten o no, debemos de acatar.

es.mt-soft.com.ar

El soberano dice que el hombre es parte de todos ya que este cede su parte para que nadie sea más que nadie.

www.altillo.com

Es la asociación política soberana que dispone de un territorio propio, con una organización específica y un supremo poder facultado para crear el derecho positivo.

circuloesceptico.com.ar

Estuvo destinada a quienes tenían capital oculto en paraísos fiscales y ofreció eximir de delitos fiscales a quienes compraran deuda soberana.

revistanorte.com.ar

El derecho de penar no es sólo de un ciudadano, sino de todos ellos y del soberano.

www.slideshare.net

Donde las soberanas de las colectividades realizarán una nueva presentación ante el público.

www.misionesonline.net

La razón principal está en dos palabras, presentes en todos los alegatos aunque no se ponga énfasis: inmunidad soberana.

abelfer.wordpress.com

Hasta aquello que manda el soberano sobre un objeto particular, no es una ley, sino un decreto.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Por eso los fondos buitre no se centraron sólo en deudores corporativos, sino también en deudas soberanas estatales.

www.lacalle-online.com

La excepción soberana - - a diferencia de la excepción simple - tiene la forma lógica de la paradoja.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar