Traduzioni di „tibetano“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

tibetano (-a)

tibetano(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La palabra tibetana para meditación proviene de la palabra hacer un hábito de algo, habituarnos a algo benéfico.

www.berzinarchives.com

Han continuado arrestando, torturando y asesinando a la población tibetana.

www.berzinarchives.com

No es necesario encerrarse en un monasterio tibetano, ni mudarse como un ermitaño a una casa de la montaña, para explorar esta herramienta.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Por ejemplo, los tibetanos y srilankeses tienen cédulas de identidad pero a los refugiados de la tribu chakma no se les otorga.

www.redcross.int

Si esto no es exótico para un tibetano que jamás en su vida ha visto un ascensor, dígan me entonces qué es exótico.

www.berzinarchives.com

Por lo tanto, nuestras vidas y las vidas del pueblo tibetano están intrínsecamente entrelazadas.

spanish.tibetoffice.org

Por supuesto, existen sistemas de curación no tibetanos como el reiki y similares, que se involucran la curación con las manos.

www.berzinarchives.com

El gobierno tibetano ha puesto, además, un impuesto medio del 20 % a los ingresos de algunos socios de empresas de capital riesgo.

www.fundsamericas.com

Podemos entender qué significa poseer el orgullo de una deidad analizando la palabra tibetana que se traduce como orgullo, ngagyel (nga-rgyal).

www.berzinarchives.com

No existe una palabra que traduzca como emociones en pali, sanscrito ni tibetano.

www.berzinarchives.com