Traduzioni di „torno“ nel dizionario spagnolo » portoghese

torno [ˈtorno] SOST m

torno

torno m

en torno a (aproximadamente)

em torno de

I . tornar [torˈnar] VB vb intr, vb trans

tornar

tornar

II . tornar [torˈnar] VB vb rifl

tornar tornarse:

tornarse

tornar-se

Esempi per torno

en torno a (aproximadamente)

em torno de

girar en torno a algo

girar em torno de a. c.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

De hecho, no digo que la imagen de la familia reunida en torno del televisor haya desparecido.

www.marcelopasetti.com.ar

La tarea de estas comunidades es permitir que estos grupos se formen en torno a ciertos intereses particulares.

es.mt-soft.com.ar

El problema es que nuestra sociedad no está organizada en torno a ello.

www.cibermitanios.com.ar

La sociedad-fábrica se articula en torno al conflicto entre el capital y el trabajo, y por tanto sitúa a la clase obrera en el centro de las relaciones sociales.

www.sindominio.net

A nivel mundial crece la conciencia en torno a su desmedrada situación y a la legitimidad de su lucha.

www.serindigena.org

No imaginando que hubieran tantas personas en torno mío que me precisaran, invertí unos minutos de desmayo en estarme quieto sin apresuramiento.

www.revistacontratiempo.com.ar

La obra lo que hace es hacer foco en ese vínculo, sobre los fantasmas y afirmaciones que en torno a él se construyen.

revistadamasco.com.ar

Los intereses creados en torno de los mediocres han encontrado en ella un inesperado apoyo.

marcelogfernandez.blogspot.com

Ahora tenemos un vademécum de medicamentos en ginecología importante y hemos creado una magnifica red comercial en torno a él.

www.gestiontrazabilidad.com

En las próximas horas podría haber allanamientos y detenciones en torno al caso.

red23noticias.com