Traduzioni di „étimo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

étimo [ˈetimo] SOST m LING

étimo

Etymon nt

étimo

Stammwort nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esto nos lleva a pensar que estamos ante distintas variantes fonéticas de un mismo étimo, variantes que habrá que explicar.

personales.mundivia.es

Como en las etimologías antes mencionadas, tampoco este étimo explica todas las variantes del topónimo evidentemente relacionadas, e /.

personales.mundivia.es

Terminamos brevemente destacando una vez más que el étimo tiene una posición preferente dentro de la historia de la palabra, pero que solo es una parte de esta.

www.nodulo.org

Para que suceda, el vocablo y su étimo deben coincidir no en la conciencia sino en la memoria etimológica de la lengua.

norasigal.blog.galeon.com

Una alternativa a precinto podría ser precinta, que tiene el mismo étimo pero no arrastra la connotación de restricción o garantía, aunque tiene el inconveniente de su poco uso.

jamillan.com

Se conoce toda la historia de la palabra, incluido el étimo.

www.nodulo.org

O sea que el étimo de comer es comedere, que en latín significa comer junto con otras personas.

www.elcastellano.org

Muy interesante tu aportación sobre los étimos, gracias.

www.hislibris.com

Sin embargo, si somos inclinados por entender el (étimo) del concepto nobleza, nos daremos cuenta que este concepto es fundamentalmente dinámico.

www.oocities.org

A estas impostoras se les conoce como etimologías populares, aunque a nosotros nos gusta llamar las cariñosamente timologías, porque tienen más de timo que de étimo.

blogs.molinodeideas.com