Traduzioni di „ñaque“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ñaque [ˈɲake] SOST m

ñaque

Gerümpel nt

naque [ˈnake] SOST m TEATR, STOR

naque

Zwei-Mann-Komödiantentruppe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ñaque es un acto minimalista.

www.contracultura.com.sv

Ñaque Todo elemento inútil que ocupe lugar en un barco.

www.proteccioncivil.org

Las compañías se clasificaban según el repertorio de obras que llevaban, el número y la calidad de sus actores; así, tenemos: bululú, ñaque, gangarilla, cambaleo, garnacha, etc..

www.materialesdelengua.org

Ñaque, ya compuesta por dos hombres, representan un entremés, parte de algún auto, unas octavas, y también dos o tres loas.

cvc.cervantes.es

Ellos cumplen a cabalidad con las características del Ñaque: son dos actores que sólo llevan una barba de zamarro, tocan el tamborino y cobran a ochavo.

www.lomaselite.com