Traduzioni di „Durchmusterung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Durchmusterung <-, -en> SOST f

1. Durchmusterung (von Waren, Vorräten):

Durchmusterung

registro m

Durchmusterung

revisión f

2. Durchmusterung FIS, ASTRO:

Durchmusterung

examen m minucioso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit einigen dieser Instrumente führte er die Bonner Durchmusterung durch.

de.wikipedia.org

1886 kommt es zum Erscheinen der Bonner Durchmusterung, südlicher Teil.

de.wikipedia.org

Gemäß der Aufgabe des Teleskops, im Rahmen einer intensiven Durchmusterung eines bestimmten Bereichs am Sternenhimmel extrasolare Planeten zu suchen, enthält der Katalog also Daten der Objekte.

de.wikipedia.org

Am bekanntesten wurde jedoch die Bonner Durchmusterung (ab 1855), die weiter unten behandelt wird.

de.wikipedia.org

In der Astronomie ist ein Survey die Durchmusterung des Himmels oder eines bestimmten Himmelsausschnitts.

de.wikipedia.org

Die Durchmusterung der eigenen Bevölkerung nach Rassenkriterien wurden auf den Standesämtern mit größter Akribie betrieben.

de.wikipedia.org

Die Bonner Durchmusterung und ihre Folgeausgaben waren die umfassendsten Kataloge, bevor die Fotografie zu diesem Zweck eingeführt wurde.

de.wikipedia.org

Damit würde man die Grenzhelligkeit, die etwa bei der Bonner Durchmusterung noch 9 bis 9,5 Größenklassen betragen hatte, erheblich steigern können.

de.wikipedia.org

Maßgebende Mitarbeit an der nördlichen Bonner Durchmusterung bis zu deren Beendigung 1868.

de.wikipedia.org

Andere Objekte von Durchmusterung sind Sternhaufen, Nebel, Galaxien oder Kleinplaneten.

de.wikipedia.org