Traduzioni di „Dystonie“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Dystonie <-, -n> [dʏstoˈni:] SOST f MED

Dystonie

distonía f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nur bei Nachweis einer Dystonie kann eine Behandlung mit Botulinumtoxin sinnvoll sein.

de.wikipedia.org

Durch eine 2006 beginnende fokale Dystonie (Musikerkrampf) in der rechten Hand musste er das aktive Gitarrenspiel schließlich aufgeben und konzentriert sich seither auf seine Unterrichtstätigkeiten.

de.wikipedia.org

Sozialphobiker hingegen erleben ihre Symptome eindeutig und klar als Störung, die nicht Teil ihrer Persönlichkeit ist (Ich-Dystonie).

de.wikipedia.org

Es kommt zu Dystonien von Nacken oder Extremitäten und zu einer schweren Gangstörung.

de.wikipedia.org

2006 zwang ihn eine fokale Dystonie in der linken Hand, das Geigenspiel endgültig aufzugeben.

de.wikipedia.org

Der Musiker leidet seit 1995 an einer beidhändigen fokalen Dystonie.

de.wikipedia.org

Problematisch bleibt die Behandlung der oromandibulären Dystonie vom Kieferöffnungstyp.

de.wikipedia.org

Daher ist es schwer, eine vegetative Dystonie gegenüber anderen Erkrankungen abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Diagnostisch sind kurzdauernde Dystonien oft leicht mit Tics zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Psychopathologische Symptome und Störungen wie Panikzustände und Zwangsstörung gehen in der Regel mit Ich-Dystonie einher.

de.wikipedia.org