Traduzioni di „recicla“ nel dizionario spagnolo » tedesco

reciclar [rreθiˈklar] VB vb trans

reciclar

wiederverwerten

reciclar

aufbereiten

reciclar VB

Contributo di un utente

reciclar algo vb trans

etw recyceln vb trans

reciclar algo vb trans

etw re­cy­c­len vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Como hace cinco años, se recicla la desesperación momentos después del maremoto.

www.otromundoesposible.com

El caso de la panera fue unánime, se recicla.

www.yaveremos.net

Esta instancia divina, acepta, integra, recicla y desintegra, todo tal cual está ahora y lo utiliza como envión a la iluminación.

espiritualidaddiaria.infobae.com

Si hay suficiente y, además, se recicla en casi su totalidad, no es un problema.

lasmonedasdejudas.blogspot.com

Recicla, y vive a perpetuidad en un lago lleno de nenúfares y hiedra y cisnes luminiscentes.

www.elantepenultimomohicano.com

Aunque no se recicla muy habitualmente, en tal caso se utiliza en paneles, tarimas, canalones de carretera, tapetes, etc..

www.aktuaya.org

Si el móvil no funciona o es muy antiguo, una empresa lo recicla según los protocolos de protección medioambiental y tratamiento de residuos peligrosos.

amartinezcuartero.wordpress.com

Estos logros coexisten con la perpetuación de una desigualdad social que recicla la miseria y la informalidad laboral.

deslinde2011.blogspot.com

Comprueba, tarde, que el hombre recicla siempre aquello de que todo tiempo pasado fue mejor, aunque resulte otra falacia perfectible.

cultural.argenpress.info

Él solo se recicla, él solo se reedifica.

soyquiensoy.blogia.com